- ограждающий брус
-
ограждающий брус
—
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- toeboard
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
брус, ограждающий люки и края настила — rus брус (м), ограждающий люки и края настила eng toeboard fra plinthe (f) deu Bordbrett (n), Fußleiste (f) spa plinto (m), guardapiés (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
комингс — (англ. coamings, мн. ч.) мор. вертикальные стальные листы или толстые деревянные доски, брусья высотою до 60 см над палубой, ограждающие отверстия в ней (люки, шахты). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. комингс [англ. coaming] –… … Словарь иностранных слов русского языка
Пол — – верхний ограждающий конструктивный элемент перекрытий, воспринимающий нагрузки и передающий их на несущие элементы. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Полы – элемент конструкции здания… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов